A snail and a butterfly

Indian Fritillary.
Their habitation area used to be in temperate countries but you can find them here.
The caterpillars of this butterflies eat the flowers in many gardens.